ПЕРЕВОДЧИК

Показаны сообщения с ярлыком Тяньши. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Тяньши. Показать все сообщения

понедельник, 6 апреля 2009 г.

Ваши финансовые возможности в корпорации "Тяньши".


Осуществляя свою деятельность на Российском рынке и находясь в законодательном поле России, корпорация "Тяньши" руководствуется так же и международными нормами. С любым гражданином России и стран СНГ, достигшим совершеннолетия, не зависимо от возраста, пола, образования, социального положения и места проживания (так же и страны СНГ) заключается КОНТРАКТ на участие в программе "Тяньши". Лицо, заключившее контракт (далее ДИСТРИБЬЮТОР) получает право осуществлять свободную трудовую деятельность в рамках программы "Тяньши" согласно корпоративным нормам и правилам. Все, что достигнуто и наработано (степени и денежные суммы) дистрибьютором по контракту (а также и сам контракт) является СОБСТВЕННОСТЬЮ ДИСТРИБЬЮТОРА, а, значит, наследуется, передается или дарится (даже если участие в программе не является основной трудовой деятельностью данного лица). Итак, в рамках программы "Тяньши" Вы занимаетесь независимой трудовой деятельностью, и, следовательно, в этих рамках Вы создаете СОБСТВЕННОЕ ДЕЛО на паритетных началах с таким партнером как ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ "ТЯНЬШИ". 

Ни одно собственное дело не открывается без вложений труда и финансов, в "Тяньши" - это 10 у.е. и свой собственный труд. Итак, заключив КОНТРАКТ за 10 у.е., Вы получаете: 

1. Рабочую документацию.

2. Вам присваивается идентификационный номер. 

3. Вы приобретаете право БЕСПЛАТНОГО обучения (школы, лекции, семинары).

4. Получаете ПРОПУСК - УДОСТОВЕРЕНИЕ во все офисы и помещения "TIANSHI GROUP" не только на территории России и СНГ, но и в странах присутствия "Тяньши" - все эти помещения и учебные программы ОПЛАЧИВАЮТСЯ корпорацией "Тяньши".

5.Право покупать продукцию в любом офисе компании в любой стране со скидкой 20% и гарантией ведения учета компанией Ваших закупок. 

6. Возможность строить свой бизнес (т.е. подписывать людей и получать деньги, если люди, подписанные под Вами, что-то покупали, корпорацией контролируются все продажи всей вашей структуры).

Но самое главное, заключая контракт, вы приобретаете право ПАРТНЕРСТВА, что открывает Вам дорогу к СОАКЦИОНИРОВАНИЮ с компанией "Тяньши". 

Легко ли это? Так ли все просто? Годитесь ли вы? Готовы ли Вы?

Давайте вспомним, что "Тяньши" - коммерческое образование и бизнес этот - товарный. 

Значит нужно продавать! - скажете вы 

Дело в том, что ДИСТРИБЬЮТОР в "Тяньши" - НЕ ПРОДАВЕЦ. Заключая контракт, вы пришли в программу "Тяньши" для создания СОБСТВЕННОГО ДЕЛА! А оно в одиночку не делается, и вам необходимо набрать команду единомышленников. И контракт они будут заключать не только с "Тяньши", но и с Вами, и юридические и финансовые отношения Ваши единомышленники (Ваша структура) строит с администрацией "Тяньши" и с Вами. Вот от качества их работы Вы и будете получать ежемесячное комиссионное вознаграждение. И именно работа Вашей команды прокладывает Вам путь к АКЦИОНЕРНОМУ и ПЕНСИОННОМУ фонду в программе "Тяньши". 

Как же так, они работают, а я получаю? - скажете Вы.

Дело в том, что вы не получите ни одного цента, пока не квалифицируетесь минимум на 100 у.е. (приобретете великолепный продукт корпорации "Тяньши" на 100 у.е.). А покупателя(ей) на такую сумму найти не очень просто. Даже при всем притом, что при высочайшем качестве, продукция одна из самых ДЕШЕВЫХ на российском рынке. (Например, стоимость суточного приема "Антилипидного чая" дешевле стоимости суточного приема российского аналога, а их качество и, соответственно, ценность для организма, сравнивать не приходится.) И все равно предложить потребителям продукцию на такую сумму (100 у.е.) не так-то просто. Российский рынок пока мало знаком с продукцией "Тяньши".

Ага, значит все-таки нужно продавать, - скажете Вы. - Как и в других компаниях продавать изо дня в день, из месяца в месяц, из года в год, а прекратил это делать - и ничего не получил. 

Но мы ведь говорим о "Тяньши"! "TIANSHI GROUP" - это ПЕРВАЯ компания на Российском рынке, где отношения с дистрибьютором строятся компанией СОВЕРШЕННО ПО ДРУГОЙ СХЕМЕ. Дистрибьютор "Тяньши" из месяца в месяц не выкупает продукцию, и из года в год не продает ее, а дивиденды от своего труда получает ежемесячно. НО! На первом этапе Вам действительно придется предложить продукцию потребителю на 100 у.е. или 300 у.е. (и не более того) для получения более высоких процентов от своей структуры . При накопительной программе сделать это один раз и на всю жизнь не только можно, но и нужно, учитывая, что в других компаниях это требование каждого месяца и более того: в "Тяньши" не требуется подтверждать квалификацию, она делается однажды и на всю жизнь, что выгодно отличает ее от других компаний. В конце концов, закупку на 100 у.е. можно сделать и самому себе, рассматривая ее как ВЫГОДНОЕ вложение в СВОЕ собственное ДЕЛО, ЗДОРОВЬЕ и БЛАГОПОЛУЧИЕ. И, что так же интересно, вы не продаете продукцию - Вы РЕКОМЕНДУЕТЕ ее закупить, а в еще большей степени Вы РЕКОМЕНДУЕТЕ работу, т.е. выгодное дело, приносящее хороший доход. Когда вы рекомендуете продукцию. Вы должны осознавать, что закупающий по Вашей рекомендации:

а) имеет льготную скидку - 25%. 

б) приобретает элитную, исключительно эффективную, эксклюзивную продукцию, не имеющую аналогов в мире. И есть она только у Вас! У дистрибьютора.

в) получает возможность принять участие в программе "Тяньши", а значит сделать эту продукцию для себя вообще бесплатной.

Когда вы рекомендуете бизнес. Вы должны осознавать, что Вы делаете человеку ПОДАРОК, и он имеет: 

а) не просто ВЫГОДНОЕ дело с хорошим доходом, 

б) не только БЫСТРООКУПАЕМЫЙ бизнес, 

в) а выигрышный билет в БЛАГОПОЛУЧНОЕ будущее. 

С чего начинается бизнес в "Тяньши"?


Для того, чтобы стать партнером компании, необходимо юридически оформить отношения с компанией. Для этого нужно заключить соглашение независимого дистрибьютора, или коротко - контракт. Заключение контракта дает:
1. ваш личный компьютерный номер, он обозначен на бейджике - по этому номеру будут отслеживаться все закупки, сделанные вами или по вашей рекомендации (в сущности, это ваш личный высококвалифицированный бухгалтер). Бейджик дает вам право бесплатно работать в любом офисе компании в любой стране мира, где есть ее филиалы и представительства;
2. вы получаете право приобретать уникальную продукцию по оптовой цене;
3. при заключении контракта вы получаете первую литературу о продукте, о компании, о ее маркетинг-плане - эти три красочные, хорошего качества буклеты содержат все необходимые для начала вашей деятельности сведения;
4. и самое главное, контракт дает вам право на бесплатное обучение - возможность овладеть новой профессией, стать профессионалом. Сетевой маркетинг преподается в Гарвардском университете, обучение в котором стоит немалых денег, но там изучают теорию, у нас же вы можете приобрести одновременно теоретические знания и практические навыки, вам это нравится?

Вы платите всего 10 долларов и начинаете обучаться строить свой бизнес. В начале нужно выполнить два условия: первое - в течение трех месяцев на ваш номер должна поступить сумма не меньше 100 долларов, и второе - вы на это время сами попробуете продукцию компании, чтобы почувствовать ее полезность, ее необходимость. Тем самым, вы получаете право на заработок в компании. Каждая покупка, сделанная по вашей рекомендации, принесет вам 5% вознаграждения от ее стоимости. Это небольшие деньги, но ведь вы продолжаете обучаться, на ваш номер поступает все больше покупок, и когда сумму составить 300 долларов, ваше вознаграждение составит уже 20% с каждой покупки, сделанной по вашей рекомендации!

Вы как бы встаете на первую ступеньку карьерной лестницы в нашей компании, а дальше путь только вперед, к заветным мечтам и высоким целям.
Движение в нашей корпорации возможно только вперед и только вверх, причем в компании людей, материально заинтересованных в вашем успехе, в том темпе, который вам под силу. В компании "Тяньши" предусмотрено 7 видов вознаграждений для дистрибьюторов:
- разница между оптовой и розничной ценой продукта составляет прямое вознаграждении дистрибьютора от продаж;
- прямое вознаграждение, которое зависит от степени дистрибьютора;
- сетевое вознаграждение при условии построения сети потребителей;
- вознаграждение за руководство сетью;
- премия для дистрибьюторов почетны степеней (пенсия); 
- туристические путевки;
- машины для лучших дистрибьюторов.

суббота, 4 апреля 2009 г.

Возможность карьерного роста в «Тяньши». Бизнес-план.

1. Степени дистрибьюторов

«Дистрибьютор с 1-й звездой»
Статус: дееспособный гражданин, рекомендованный зарегистрированным дистрибьютором Корпорации «Тяньши», совершивший покупку комплекта «Бизнес-документации Корпорации «Тяньши»» и заполнивший анкету – «Регистрационной карты дистрибьютора», после подтверждения становится дистрибьютором с 1-й звездой.
Интересы: дистрибьютор с 1-й звездой имеет право заказывать в Корпорации «Тяньши» продукцию по дистрибьюторским ценам, получать розничную прибыль и рекомендовать других людей для участия в бизнесе Корпорации «Тяньши».

«Дистрибьютор с 2-мя звездами»
Статус: дистрибьютор с 1-й звездой, совершивший в Корпорации «Тяньши» личную закупку на сумму, превышающую или равную 100 PV, в тот же месяц становится дистрибьютором с 2-мя звездами Корпорации «Тяньши».
Интересы: дистрибьютор 2-мя звездами имеет право на получение прямого вознаграждения в размере 5% от суммы прямого объема продаж.

«Дистрибьютор с 3-мя звездами»
Статус:
Вариант–1: дистрибьютор с 2-мя звездами, совершивший в Корпорации «Тяньши» личные закупки продукции на общую накопленную сумму, превышающую или равную 300 PV, в тот же месяц становится дистрибьютором с 3-мя звездами.
Вариант–2: вновь вступивший дистрибьютор, совершивший в Корпорации «Тяньши» разовую закупку продукции на сумму, превышающую или равную 300 PV, в тот же месяц становится дистрибьютором с 3-мя звездами.
Интересы и обязательства: дистрибьютор 3-мя звездами имеет право на получение прямого вознаграждения в размере 20% от суммы прямого объема продаж и на соответствующую сумму косвенной премии за соответствующий учетный месяц.

«Дистрибьютор с 4-мя звездами»
Статус:
Вариант–1: дистрибьютор, совершивший в Корпорации «Тяньши» разовую закупку на сумму, превышающую или равную 1200 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 4-мя звездами.
Вариант–2: дистрибьютор, закупивший в Корпорации «Тяньши» продукцию на общую накопленную сумму, превышающую или равную 1200 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 4-мя звездами.
Вариант–3: любой дистрибьютор с 3-мя звездами, имеющий в трех прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 3-мя звездами и в то же время общий накопленный объема на сумму, превышающую или равную 1500 PV, в тот же месяц становится дистрибьютором с 4-мя звездами.
Вариант–4: любой дистрибьютор с 3-мя звездами, имеющий в двух прямых сетях по одному дистрибьютору с 3-мя звездами, и в то же время общий накопленный объем на сумму, превышающую или равную 3000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 4 -мя звездами.
Интересы и обязательства: дистрибьютор с 4-мя звездами имеет право на получение премии в размере 24% от суммы прямого объема продаж и на соответствующую сумму косвенной премии за соответствующий учетный месяц.

«Дистрибьютор с 5-ю звездами»
Статус:
Вариант–1: любой дистрибьютор с 3-мя звездами и выше, имеющий в трех прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 4-мя звездами, и в то же время общий накопленный объем на сумму, превышающую или равную 6000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 5-ю звездами.
Вариант–2: любой дистрибьютор с 3-мя звездами и выше, имеющий в двух прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 4-мя звездами, и в то же время общий накопленный объем на сумму, превышающую или равную 12000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 5-ю звездами.
Интересы и обязательства:
1) Дистрибьютор с 5-ю звездами имеет право на получение премии в размере 28% от суммы прямого объема продаж и на соответствующую сумму косвенной премии за учетный месяц.
2) Дистрибьютор с 5-ю звездами при условии соответствия требованиям варианта-1 и варианта-2, а также, если в данный месяц групповой объем продаж превысил или равняется 600 PV, имеет право на получение премии за руководство в размере 1% от суммы группового объема 1-го поколения дистрибьюторов равной степени.
3) Вознаграждение за руководство дистрибьюторам с 5-ю звездами
выдается вышестоящим лидером с 6-ю звездами.

«Дистрибьютор с 6-ю звездами»
Статус:
Вариант-1: любой дистрибьютор с 3-мя звездами и выше, имеющий в трех прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 5-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 25000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с
6-ю звездами.
Вариант-2: любой дистрибьютор с 3-мя звездами и выше, имеющий в двух прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 5-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 50000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 6-ю звездами.
Интересы и обязательства:
1) Если у дистрибьютора с 6-ю звездами имеется личный объем закупок, превышающий или равный 50 PV, он имеет право на получение премии в размере 32% от суммы прямого объема продаж и на соответствующую сумму косвенной премии за учетный месяц.
2) Дистрибьютор с 6-ю звездами, при условии соответствия требованиям варианта-1 и варианта-2, а также, если в данный месяц групповой объем продаж превысил или равняется 1000 PV, имеет право на получение премии за руководство с дистрибьюторов равной степени в глубину от одного до трех поколений, в зависимости от количества стандартных звеньев (глубина поколений, с которых дистрибьютор получает вознаграждение, определяется по формуле N +1, где N - количество стандартных звеньев).
3) Вознаграждение за руководство дистрибьюторам с 6-ю звездами
выдается вышестоящим лидером с 7-ю звездами.

«Дистрибьютор с 7-ю звездами»
Статус:
Вариант-1: любой дистрибьютор с 3-мя звездами и выше, имеющий в трех прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 6-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 100000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 7-ю звездами.
Вариант-2: любой дистрибьютор с 3-я звездами и выше, имеющий в двух прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 6-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 200000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 7-ю звездами.
Вариант-3: любой дистрибьютор с 3-я звездами и выше, имеющий в двух прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 6-ю звездами, в четырех прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 5-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 100000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 7-ю звездами.
Вариант-4: любой дистрибьютор с 3-я звездами и выше, имеющий в одной прямой сети как минимум одного дистрибьютора с 6-ю звездами, в шести прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 5-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 100000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 7-ю звездами
Интересы и обязательства:
1). Если у дистрибьютора с 7-ю звездами имеется личный объем закупок, превышающий или равный 200 PV, он имеет право на получение премии в размере 37% от суммы прямого объема продаж и на соответствующую сумму косвенной премии за учетный месяц.
2). Дистрибьютор с 7-ю звездами, при условии соответствия требованиям вариантов 1-4, а также, если в данный месяц групповой объем продаж превысил или равняется 2000 PV, имеет право на получение премии за руководство с дистрибьюторов равной степени в глубину от одного до пяти поколений, в зависимости от количества стандартных звеньев (глубина поколений, с которых дистрибьютор получает вознаграждение, определяется по формуле N +1, где N - количество стандартных звеньев).
3). Вознаграждение за руководство дистрибьюторам с 7-ю звездами
выдается вышестоящим лидером с 8-ю звездами.

«Дистрибьютор с 8-ю звездами»
Статус:
Вариант-1: любой дистрибьютор с 3-мя звездами и выше, имеющий в трех прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 7-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 400000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 8-ю звездами.
Вариант-2: любой дистрибьютор с 3-я звездами и выше, имеющий в двух прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 7-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 800000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с
8-ю звездами.
Вариант-3: любой дистрибьютор с 3-я звездами и выше, имеющий в двух прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 7-ю звездами, в четырех прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 6-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 400000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 8-ю звездами.
Вариант-4: любой дистрибьютор с 3-я звездами и выше, имеющий в одной прямой сети как минимум одного дистрибьютора с 7-ю звездами, в шести прямых сетях как минимум по одному дистрибьютору с 6-ю звездами, и в то же время общий накопленный объем продаж на сумму, превышающую или равную 400000 PV, в тот же месяц получает статус дистрибьютора с 8-ю звездами.
Интересы и обязательства:
1).Если у дистрибьютора с 8-ю звездами имеется личный объем закупок, превышающий или равный 300 PV, он имеет право на получение премии в размере 43% от суммы прямого объема продаж и на соответствующую сумму косвенной премии за учетный месяц.
2). Дистрибьютор с 8-ю звездами, при условии соответствия требованиям вариантов 1-4, а также, если в данный месяц групповой объем продаж превысил или равняется 3000 PV, имеет право на получение премии за руководство с дистрибьюторов равной степени в глубину от одного до восьми поколений, в зависимости от количества стандартных звеньев (глубина поколений, с которых дистрибьютор получает вознаграждение, определяется по формуле N +1, где N - количество стандартных звеньев).
3). Вознаграждение за руководство дистрибьюторам с 8-ю звездами
выдается Корпорацией «Тяньши».

ПРОГРАММЫ КОМПАНИИ


Компания предлагает несколько вариантов ведения бизнеса в рамках работы Tiens Group (Тяньши), основными из них являются: 

Потребительская программа. 

Данная программа дает возможность любому заинтересованному лицу приобретать продукцию для личного пользования и пользования продукцией людей из вашего круга общения, и нацелена на обеспечение здорового и комфортного образа жизни. Программа осуществляется через посещение нашего официально аккредитованного офиса, где Вы сможете получить необходимые консультации по продукции, познакомится с специальной литературой о продукции, сможете пройти уникальную комплексную диагностику состояния организма на клеточном уровне «РУНО» (проконсультировавшись с нашим врачом высшей категории), приобрести необходимую продукцию со склада офиса. 

Дистрибьюторская накопительная программа. 

Данная программа активно используется предпринимателями, заинтересованными в использовании или продвижении продукции Тяньши на российском рынке. Представители бизнеса, работающие: 
в индустрии красоты (салоны, косметические кабинеты, SPA-салоны и пр.);
в фитнес-центрах, спортивных и тренажерных залах;
в медицинских учреждениях (частные и государственные клиники, кабинеты физиотерапии и пр.);
в любых других сферах и областях бизнеса, где есть потребность в уникальной продукции Тяньши.

Данный вид программы подразумевает Вашу регистрацию в компании Тяньши, как дистрибьютора компании. В данном случае Вы оформляете в нашем офиса официальный контракт с компанией Тяньши и получаете карту дистрибьютора с уникальным персональным кодом, набор литературы (о компании, бизнесе в рамках компании и журнал о продукции). В этом случае, специалист (дистрибьютор) в нашем офисе ознакомит Вас с правами и обязанностями дистрибьютора, и возможностью получения доходов в качестве дистрибьютора по этой программе. 

По данной программе дистрибьютор компании Тяньши имеет право на приобретение продукции по оптовой цене со склада (25% скидка от розничной) и участвовать в бизнес-плане компании, с выплатой бонусных вознаграждений от компании Тяньши, согласно бизнес-плана и товарооборота дистрибьютора. 

Партнерская программа - Программа Карьерного роста в Компании Тяньши. 

Эта бизнес-программа включает в себя все возможности предыдущей программы, она дает право на получение статуса дистрибьютора, а также право на организацию собственного бизнеса в рамках компании Тяньши (Tiens Group) без образования юридического лица, и право на активный карьерный рост, на основании бизнес-плана (маркетинг-плана) Компании Тяньши. Также данный вид программы дает Вам право на получение 7-и видов дохода, согласно бизнес-плану (маркетинг-плану) компании Тяньши (Tiens Group). 

Для участия в этой программе необходимо пройти специальное обучение в официально аккредитованном офисе компании (наш офис таковым является). Выполнить требования по заключению контракта с Компанией Тяньши, согласно требованиям Дистрибьюторской накопительной программы (см. предыдущий раздел). В результате Вы получаете необходимый опыт, навыки и становитесь полноправным партнером и Представителем интересов Корпорации Тяньши с полным обеспечением с ее стороны. Действующим бизнесменам представляется весьма выгодная возможность совмещения. 

суббота, 28 марта 2009 г.

Лучшее экологическое предприятие

Компания тяньши имеет ряд международных наград, а продукция сертифицирована во многих развитых странах: 
- звание «Лучшего экологического предприятия», присвоенное Комитетом экологической безопасности ООН и международной академией экологической безопасности. 
- Сертификат качества ISO9001 БАД тяньши получили одними из первых в мире 
- Сертификат FDA США 
- золотая медаль за оздоровительную продукцию широкого применения на научном форуме в Москве в 2001 году. 
- «Диплом наилучшей оздоровительной продукции для космонавтов» выданный НИИ авиации и космонавтики России. 
- Награда за изобретение оригинальной оздоровительной продукции, полученная на конференции предпринимателей и изобретателей Азии и Америки.

вторник, 24 марта 2009 г.

O бизнесе в корпорации "Тяньши"

Корпорация "Тяньши" работает с1993 года, и с 1995 года как МЛМ – компания. Суть этого бизнеса в том, что продукция "Тяньши", высококачественная и востребованная на рынке, продвигается не обычным способом, через аптеки и магазины, а через своих дистрибьюторов. При стандартном способе продвижения товара в итоге накрутка на товар достигает 60-80%, которые приплюсовываются к стоимости продукта, и это ложиться на плечи покупателя, в конце концов, оплачивает покупатель. «Тяньши" создав свой маркетинг план (признанный на мировом уровне лучшим на сегодня) доставляет клиенту свой продукт через одного, единственного посредника - независимого консультанта. Этому независимому консультанту корпорация "Тяньши" и отдает проценты, сэкономленные на посредниках. Не просто отдает, а предлагает бизнес-план, согласно которого консультант может продвигаться по карьерной лестнице, повышая свой статус и увеличивая свой доход до тех размеров, которые соответствуют его собственным потребностям и амбициям.643142153


По вопросам об этой МЛМ компании и корпорации "Тяньши" обращайтесь:
к независимому дистрибьютору 94-56-75   Галина